Life in Italy 5: Escamotage continued
The Italian phrase is: "Fatta la legge, trovato l’inganno".
That is, as soon as the law is made, we will find the loopholes.
Instead of reacting to a new law (for example the reform of the University system) by seeking a rational response, that is, a response to the substance and the intention of the law, we look first for the loopholes.
The result is a mess.